offer a suggestion перевод

• 1) подать мысль 2) внести предложение

• offer:    1) предложение Ex: an offer of support предложение поддержки Ex: an offer to help предложение помочь Ex: an offer for sale объявление о продаже (чего-л.) Ex: a job offer предложение о найме Ex: to m
• suggestion:    1) предложение, совет Ex: practical suggestion практический совет Ex: suggestion box ящик для предложений Ex: at smb.'s suggestion, at the suggestion of smb. по чьему-л. предложению, по предложению
• at the suggestion of:    по предложению кого-либо
• of offer:    принятие предложения (на бирже, на аукционе)
• offer for:    предложение на (что-л.) offer for wheat ≈ предложение на пшеницу
• offer of:    предложение на (что-л.) offer of wheat ≈ предложение на пшеницу
• on offer:    в продаже
• accept a suggestion:    принять предложение They accepted my suggestion. ≈ Они согласились смоим предложением.
• adopt a suggestion:    принять предложение
• appropriate suggestion:    необходимый совет, нужный совет
• auto-suggestion:    ,ɔtəusəˈdʒəsʧ(ə)n сущ. самовнушение синоним: autosuggestion, self-suggestion
• constructive suggestion:    мат. конструктивное указание
• efficiency suggestion:    машиностр. предложение рационализаторское, рацпредложение
• false suggestion:    введение в заблуждение
• helpful suggestion:    дельное предложение

• He never once offered a suggestion as to how the apostles should solve these perplexing problems.
  Он ни разу не подсказал апостолам, как им следует справляться с такими трудностями.